通 tōng 州 zhōu 抵 dǐ 三 sān 河 hé 县 xiàn 道 dào 上 shàng 与 yǔ 李 lǐ 高 gāo 二 èr 公 gōng 子 zǐ 联 lián 句 jù - - 唐 táng 之 zhī 淳 chún
众 zhòng 马 mǎ 犹 yóu 嘶 sī 皂 zào , , 荒 huāng 鸡 jī 已 yǐ 唱 chàng 晨 chén 。 。
烟 yān 销 xiāo 明 míng 海 hǎi 日 rì , , 风 fēng 暖 nuǎn 送 sòng 晴 qíng 尘 chén 。 。
羌 qiāng 管 guǎn 新 xīn 翻 fān 调 diào , , 戎 róng 衣 yī 稳 wěn 称 chèn 身 shēn 。 。
行 xíng 看 kàn 月 yuè 三 sān 捷 jié , , 书 shū 奏 zòu 达 dá 枫 fēng 宸 chén 。 。
通州抵三河县道上与李高二公子联句。明代。唐之淳。众马犹嘶皂,荒鸡已唱晨。 烟销明海日,风暖送晴尘。 羌管新翻调,戎衣稳称身。 行看月三捷,书奏达枫宸。