归 guī 途 tú 至 zhì 南 nán 宁 níng 喜 xǐ 见 jiàn 二 èr 仆 pū 三 sān 首 shǒu - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
已 yǐ 是 shì 临 lín 归 guī 日 rì , , 何 hé 堪 kān 见 jiàn 汝 rǔ 曹 cáo 。 。
羁 jī 栖 qī 怜 lián 若 ruò 病 bìng , , 行 xíng 役 yì 问 wèn 吾 wú 劳 láo 。 。
滩 tān 束 shù 江 jiāng 声 shēng 急 jí , , 山 shān 藏 cáng 瘴 zhàng 雾 wù 高 gāo 。 。
故 gù 乡 xiāng 犹 yóu 隔 gé 远 yuǎn , , 离 lí 思 sī 转 zhuǎn 滔 tāo 滔 tāo 。 。
归途至南宁喜见二仆三首。明代。孙承恩。已是临归日,何堪见汝曹。 羁栖怜若病,行役问吾劳。 滩束江声急,山藏瘴雾高。 故乡犹隔远,离思转滔滔。