常 cháng 山 shān 喜 xǐ 得 de 家 jiā 信 xìn 三 sān 首 shǒu - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
幸 xìng 有 yǒu 平 píng 安 ān 慰 wèi , , 兼 jiān 云 yún 得 dé 两 liǎng 儿 ér 。 。
抱 bào 惭 cán 非 fēi 孔 kǒng 释 shì , , 梦 mèng 巳 sì 恊 xié 熊 xióng 罴 pí 。 。
天 tiān 意 yì 将 jiāng 无 wú 定 dìng , , 吾 wú 年 nián 巳 sì 渐 jiàn 衰 shuāi 。 。
宗 zōng 祧 tiāo 百 bǎi 年 nián 事 shì , , 抚 fǔ 已 yǐ 重 zhòng 嗟 jiē 咨 zī 。 。
常山喜得家信三首。明代。孙承恩。幸有平安慰,兼云得两儿。 抱惭非孔释,梦巳恊熊罴。 天意将无定,吾年巳渐衰。 宗祧百年事,抚已重嗟咨。