陆 lù 石 shí 泾 jīng 中 zhōng 丞 chéng 邀 yāo 饮 yǐn 王 wáng 总 zǒng 戎 róng 园 yuán 亭 tíng - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
胜 shèng 会 huì 高 gāo 宾 bīn 集 jí , , 名 míng 园 yuán 幽 yōu 兴 xìng 多 duō 。 。
野 yě 亭 tíng 藏 cáng 雨 yǔ 竹 zhú , , 仄 zè 径 jìng 入 rù 烟 yān 萝 luó 。 。
几 jǐ 席 xí 香 xiāng 萦 yíng 篆 zhuàn , , 笙 shēng 簧 huáng 鸟 niǎo 送 sòng 歌 gē 。 。
更 gèng 怜 lián 贤 xián 地 dì 主 zhǔ , , 不 bù 醉 zuì 亦 yì 虚 xū 过 guò 。 。
陆石泾中丞邀饮王总戎园亭。明代。孙承恩。胜会高宾集,名园幽兴多。 野亭藏雨竹,仄径入烟萝。 几席香萦篆,笙簧鸟送歌。 更怜贤地主,不醉亦虚过。