和 hé 答 dá 詹 zhān 东 dōng 鲁 lǔ 年 nián 兄 xiōng - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
寄 jì 兴 xìng 有 yǒu 孤 gū 亭 tíng , , 居 jū 贫 pín 亦 yì 自 zì 清 qīng 。 。
野 yě 花 huā 当 dāng 槛 kǎn 落 luò , , 山 shān 鸟 niǎo 近 jìn 人 rén 鸣 míng 。 。
雅 yǎ 意 yì 师 shī 樊 fán 子 zi , , 多 duō 才 cái 愧 kuì 长 zhǎng 卿 qīng 。 。
此 cǐ 心 xīn 无 wú 俗 sú 累 lèi , , 永 yǒng 夜 yè 月 yuè 同 tóng 明 míng 。 。
和答詹东鲁年兄。明代。孙承恩。寄兴有孤亭,居贫亦自清。 野花当槛落,山鸟近人鸣。 雅意师樊子,多才愧长卿。 此心无俗累,永夜月同明。