山 shān 寺 sì 对 duì 雪 xuě - - 孙 sūn 一 yī 元 yuán
寒 hán 入 rù 山 shān 中 zhōng 寺 sì , , 今 jīn 晨 chén 雪 xuě 意 yì 逢 féng 。 。
清 qīng 樽 zūn 留 liú 客 kè 过 guò , , 野 yě 兴 xìng 对 duì 僧 sēng 浓 nóng 。 。
别 bié 渚 zhǔ 迷 mí 鸥 ōu 影 yǐng , , 深 shēn 林 lín 印 yìn 虎 hǔ 踪 zōng 。 。
此 cǐ 时 shí 谁 shuí 会 huì 我 wǒ , , 倚 yǐ 杖 zhàng 立 lì 高 gāo 松 sōng 。 。
山寺对雪。明代。孙一元。寒入山中寺,今晨雪意逢。 清樽留客过,野兴对僧浓。 别渚迷鸥影,深林印虎踪。 此时谁会我,倚杖立高松。