小 xiǎo 楼 lóu 宴 yàn 坐 zuò 二 èr 首 shǒu - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
涉 shè 世 shì 已 yǐ 如 rú 入 rù 梦 mèng 蝶 dié , , 居 jū 身 shēn 未 wèi 作 zuò 脱 tuō 鞲 gōu 鹰 yīng 。 。
自 zì 疑 yí 戾 lì 契 qì 终 zhōng 为 wèi 病 bìng , , 欲 yù 学 xué 墨 mò 杘 chì 又 yòu 不 bù 能 néng 。 。
金 jīn 老 lǎo 相 xiāng 逢 féng 知 zhī 法 fǎ 器 qì , , 慈 cí 公 gōng 颇 pō 讶 yà 似 shì 禅 chán 僧 sēng 。 。
牛 niú 乎 hū 马 mǎ 也 yě 从 cóng 人 rén 唤 huàn , , 惟 wéi 一 yī 迂 yū 儒 rú 是 shì 本 běn 称 chēng 。 。
小楼宴坐二首。明代。唐顺之。涉世已如入梦蝶,居身未作脱鞲鹰。 自疑戾契终为病,欲学墨杘又不能。 金老相逢知法器,慈公颇讶似禅僧。 牛乎马也从人唤,惟一迂儒是本称。