题 tí 伯 bó 祖 zǔ 平 píng 乐 lè 守 shǒu 素 sù 斋 zhāi 翁 wēng 像 xiàng - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
国 guó 史 shǐ 己 jǐ 收 shōu 循 xún 吏 lì 名 míng , , 蛮 mán 方 fāng 犹 yóu 忆 yì 使 shǐ 君 jūn 清 qīng 。 。
祀 sì 留 liú 桐 tóng 县 xiàn 如 rú 朱 zhū 邑 yì , , 文 wén 谕 yù 南 nán 夷 yí 比 bǐ 陆 lù 生 shēng 。 。
湘 xiāng 江 jiāng 又 yòu 见 jiàn 棠 táng 花 huā 发 fā , , 漓 lí 浦 pǔ 还 hái 闻 wén 俎 zǔ 豆 dòu 成 chéng 。 。
清 qīng 白 bái 传 chuán 家 jiā 自 zì 公 gōng 始 shǐ , , 高 gāo 门 mén 大 dà 纛 dào 岂 qǐ 为 wèi 荣 róng 。 。
题伯祖平乐守素斋翁像。明代。唐顺之。国史己收循吏名,蛮方犹忆使君清。 祀留桐县如朱邑,文谕南夷比陆生。 湘江又见棠花发,漓浦还闻俎豆成。 清白传家自公始,高门大纛岂为荣。