送 sòng 华 huá 三 sān 还 hái 南 nán 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 继 jì 皋 gāo
浮 fú 名 míng 那 nà 足 zú 恋 liàn , , 风 fēng 雨 yǔ 问 wèn 归 guī 途 tú 。 。
客 kè 泪 lèi 三 sān 年 nián 尽 jǐn , , 乡 xiāng 心 xīn 一 yī 雁 yàn 徂 cú 。 。
衣 yī 将 jiāng 裁 cái 薜 bì 荔 lì , , 帆 fān 欲 yù 挂 guà 蘼 mí 芜 wú 。 。
明 míng 镜 jìng 刀 dāo 头 tóu 夜 yè , , 霜 shuāng 华 huá 鬓 bìn 有 yǒu 无 wú 。 。
送华三还南 其一。明代。孙继皋。浮名那足恋,风雨问归途。 客泪三年尽,乡心一雁徂。 衣将裁薜荔,帆欲挂蘼芜。 明镜刀头夜,霜华鬓有无。