午 wǔ 日 rì 过 guò 江 jiāng 郎 láng 山 shān - - 徐 xú 熥 tēng
车 chē 度 dù 蒙 méng 茸 róng 里 lǐ , , 侵 qīn 衣 yī 树 shù 色 sè 凉 liáng 。 。
土 tǔ 音 yīn 闻 wén 越 yuè 客 kè , , 山 shān 色 sè 见 jiàn 江 jiāng 郎 láng 。 。
萍 píng 梗 gěng 悲 bēi 游 yóu 子 zǐ , , 菖 chāng 蒲 pú 忆 yì 故 gù 乡 xiāng 。 。
龙 lóng 舟 zhōu 何 hé 处 chǔ 竞 jìng , , 箫 xiāo 鼓 gǔ 断 duàn 人 rén 肠 cháng 。 。
午日过江郎山。明代。徐熥。车度蒙茸里,侵衣树色凉。 土音闻越客,山色见江郎。 萍梗悲游子,菖蒲忆故乡。 龙舟何处竞,箫鼓断人肠。