柬 jiǎn 陈 chén 汝 rǔ 大 dà - - 徐 xú 熥 tēng
爱 ài 君 jūn 栖 qī 隐 yǐn 处 chǔ , , 一 yī 室 shì 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
古 gǔ 壁 bì 藤 téng 花 huā 乱 luàn , , 空 kōng 庭 tíng 桐 tóng 叶 yè 阴 yīn 。 。
静 jìng 能 néng 销 xiāo 世 shì 态 tài , , 老 lǎo 得 dé 遂 suì 闲 xián 心 xīn 。 。
自 zì 愧 kuì 嵇 jī 生 shēng 懒 lǎn , , 经 jīng 年 nián 不 bù 入 rù 林 lín 。 。
柬陈汝大。明代。徐熥。爱君栖隐处,一室白云深。 古壁藤花乱,空庭桐叶阴。 静能销世态,老得遂闲心。 自愧嵇生懒,经年不入林。