碧 bì 山 shān 庵 ān 逢 féng 亮 liàng 上 shàng 人 rén - - 徐 xú 熥 tēng
清 qīng 溪 xī 带 dài 远 yuǎn 山 shān , , 曲 qǔ 径 jìng 入 rù 松 sōng 关 guān 。 。
客 kè 以 yǐ 参 cān 禅 chán 至 zhì , , 僧 sēng 当 dāng 乞 qǐ 食 shí 还 hái 。 。
一 yī 瓢 piáo 秋 qiū 色 sè 澹 dàn , , 孤 gū 磬 qìng 夕 xī 阳 yáng 闲 xián 。 。
别 bié 去 qù 仍 réng 回 huí 首 shǒu , , 禅 chán 房 fáng 云 yún 气 qì 间 jiān 。 。
碧山庵逢亮上人。明代。徐熥。清溪带远山,曲径入松关。 客以参禅至,僧当乞食还。 一瓢秋色澹,孤磬夕阳闲。 别去仍回首,禅房云气间。