送 sòng 李 lǐ 廷 tíng 晔 yè 令 lìng 东 dōng 莞 guǎn 兼 jiān 柬 jiǎn 邓 dèng 香 xiāng 山 shān - - 徐 xú 熥 tēng
初 chū 从 cóng 北 běi 阙 quē 佩 pèi 鸣 míng 珂 kē , , 拥 yōng 传 chuán 遥 yáo 从 cóng 五 wǔ 岭 lǐng 过 guò 。 。
官 guān 馔 zhuàn 自 zì 今 jīn 多 duō 海 hǎi 错 cuò , , 童 tóng 谣 yáo 强 qiáng 半 bàn 是 shì 黎 lí 歌 gē 。 。
广 guǎng 州 zhōu 旧 jiù 甓 pì 寻 xún 陶 táo 侃 kǎn , , 粤 yuè 国 guó 荒 huāng 台 tái 吊 diào 尉 wèi 陀 tuó 。 。
只 zhǐ 恐 kǒng 簿 bù 书 shū 能 néng 俗 sú 客 kè , , 一 yī 封 fēng 那 nà 肯 kěn 问 wèn 渔 yú 蓑 suō 。 。
送李廷晔令东莞兼柬邓香山。明代。徐熥。初从北阙佩鸣珂,拥传遥从五岭过。 官馔自今多海错,童谣强半是黎歌。 广州旧甓寻陶侃,粤国荒台吊尉陀。 只恐簿书能俗客,一封那肯问渔蓑。