淮 huái 阴 yīn 舟 zhōu 夜 yè 寄 jì 怀 huái 二 èr 云 yún 歌 gē 姬 jī - - 徐 xú 熥 tēng
淮 huái 浦 pǔ 东 dōng 边 biān 月 yuè 影 yǐng 斜 xié , , 相 xiāng 思 sī 何 hé 处 chǔ 问 wèn 琵 pí 琶 pá 。 。
别 bié 时 shí 折 zhé 是 shì 章 zhāng 台 tái 柳 liǔ , , 梦 mèng 里 lǐ 歌 gē 为 wèi 玉 yù 树 shù 花 huā 。 。
万 wàn 里 lǐ 客 kè 魂 hún 销 xiāo 绿 lǜ 鬓 bìn , , 几 jǐ 回 huí 幽 yōu 恨 hèn 寄 jì 红 hóng 牙 yá 。 。
遥 yáo 知 zhī 香 xiāng 骨 gǔ 怀 huái 人 rén 瘦 shòu , , 宽 kuān 尽 jǐn 春 chūn 风 fēng 系 xì 臂 bì 纱 shā 。 。
淮阴舟夜寄怀二云歌姬。明代。徐熥。淮浦东边月影斜,相思何处问琵琶。 别时折是章台柳,梦里歌为玉树花。 万里客魂销绿鬓,几回幽恨寄红牙。 遥知香骨怀人瘦,宽尽春风系臂纱。