怀 huái 四 sì 川 chuān 二 èr 首 shǒu - - 孙 sūn 蕡 fén
草 cǎo 堂 táng 烟 yān 树 shù 入 rù 青 qīng 霄 xiāo , , 汉 hàn 殿 diàn 荒 huāng 台 tái 秀 xiù 黍 shǔ 苗 miáo 。 。
宇 yǔ 宙 zhòu 诗 shī 名 míng 今 jīn 尚 shàng 在 zài , , 风 fēng 云 yún 霸 bà 气 qì 未 wèi 全 quán 消 xiāo 。 。
寒 hán 星 xīng 夜 yè 落 luò 支 zhī 机 jī 石 shí , , 锦 jǐn 水 shuǐ 春 chūn 明 míng 驷 sì 马 mǎ 桥 qiáo 。 。
花 huā 柳 liǔ 旧 jiù 游 yóu 今 jīn 几 jǐ 载 zài , , 西 xī 风 fēng 蓬 péng 鬓 bìn 影 yǐng 萧 xiāo 萧 xiāo 。 。
怀四川二首。明代。孙蕡。草堂烟树入青霄,汉殿荒台秀黍苗。 宇宙诗名今尚在,风云霸气未全消。 寒星夜落支机石,锦水春明驷马桥。 花柳旧游今几载,西风蓬鬓影萧萧。