题 tí 方 fāng 尚 shàng 书 shū 所 suǒ 藏 cáng 晦 huì 翁 wēng 书 shū 夙 sù 兴 xīng 夜 yè 寐 mèi 四 sì 字 zì - - 夏 xià 原 yuán 吉 jí
紫 zǐ 阳 yáng 夫 fū 子 zǐ 诲 huì 人 rén 深 shēn , , 四 sì 字 zì 亲 qīn 书 shū 重 zhòng 万 wàn 金 jīn 。 。
若 ruò 使 shǐ 宰 zǎi 予 yǔ 当 dāng 日 rì 见 jiàn , , 应 yīng 忘 wàng 昼 zhòu 寝 qǐn 惜 xī 分 fēn 阴 yīn 。 。
题方尚书所藏晦翁书夙兴夜寐四字。明代。夏原吉。紫阳夫子诲人深,四字亲书重万金。 若使宰予当日见,应忘昼寝惜分阴。