席 xí 上 shàng 赠 zèng 小 xiǎo 妓 jì 周 zhōu 满 mǎn 娇 jiāo - - 徐 xú 庸 yōng
红 hóng 裙 qún 翠 cuì 袖 xiù 娼 chāng 家 jiā 女 nǚ , , 未 wèi 解 jiě 行 xíng 云 yún 与 yǔ 行 xíng 雨 yǔ 。 。
笑 xiào 撚 niǎn 花 huā 枝 zhī 背 bèi 锦 jǐn 筝 zhēng , , 可 kě 怜 lián 花 huā 发 fā 春 chūn 无 wú 主 zhǔ 。 。
东 dōng 飞 fēi 紫 zǐ 燕 yàn 西 xī 飞 fēi 蝶 dié , , 九 jiǔ 转 zhuàn 柔 róu 肠 cháng 断 duàn 难 nán 接 jiē 。 。
彩 cǎi 笺 jiān 一 yī 幅 fú 不 bù 尽 jìn 情 qíng , , 为 wèi 渠 qú 写 xiě 作 zuò 伤 shāng 春 chūn 行 xíng 。 。
席上赠小妓周满娇。明代。徐庸。红裙翠袖娼家女,未解行云与行雨。 笑撚花枝背锦筝,可怜花发春无主。 东飞紫燕西飞蝶,九转柔肠断难接。 彩笺一幅不尽情,为渠写作伤春行。