书 shū 声 shēng 斋 zhāi 为 wèi 钱 qián 生 shēng 赋 fù - - 袁 yuán 华 huá
幽 yōu 人 rén 读 dú 书 shū 茅 máo 屋 wū 底 dǐ , , 况 kuàng 是 shì 前 qián 朝 cháo 忠 zhōng 孝 xiào 家 jiā 。 。
宛 wǎn 若 ruò 商 shāng 歌 gē 出 chū 金 jīn 石 shí , , 又 yòu 如 rú 长 cháng 啸 xiào 隔 gé 烟 yān 霞 xiá 。 。
风 fēng 传 chuán 清 qīng 漏 lòu 音 yīn 相 xiāng 答 dá , , 雪 xuě 洒 sǎ 虚 xū 窗 chuāng 韵 yùn 更 gèng 嘉 jiā 。 。
洛 luò 下 xià 诸 zhū 生 shēng 应 yīng 效 xiào 咏 yǒng , , 却 què 怜 lián 司 sī 马 mǎ 听 tīng 琵 pí 琶 pá 。 。
书声斋为钱生赋。明代。袁华。幽人读书茅屋底,况是前朝忠孝家。 宛若商歌出金石,又如长啸隔烟霞。 风传清漏音相答,雪洒虚窗韵更嘉。 洛下诸生应效咏,却怜司马听琵琶。