宴 yàn 别 bié 程 chéng 古 gǔ 川 chuān 侍 shì 御 yù 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 翁 wēng 万 wàn 达 dá
边 biān 城 chéng 寂 jì 寞 mò 喜 xǐ 逢 féng 君 jūn , , 王 wáng 事 shì 关 guān 心 xīn 袂 mèi 复 fù 分 fēn 。 。
竹 zhú 叶 yè 乍 zhà 倾 qīng 灵 líng 阁 gé 酒 jiǔ , , 奎 kuí 躔 chán 应 yīng 忆 yì 柏 bǎi 台 tái 文 wén 。 。
青 qīng 骢 cōng 晓 xiǎo 度 dù 祁 qí 皇 huáng 雪 xuě , , 紫 zǐ 塞 sāi 晴 qíng 开 kāi 恒 héng 岳 yuè 云 yún 。 。
勋 xūn 业 yè 从 cóng 来 lái 戎 róng 马 mǎ 地 dì , , 请 qǐng 缨 yīng 何 hé 独 dú 羡 xiàn 终 zhōng 军 jūn 。 。
宴别程古川侍御二首 其二。明代。翁万达。边城寂寞喜逢君,王事关心袂复分。 竹叶乍倾灵阁酒,奎躔应忆柏台文。 青骢晓度祁皇雪,紫塞晴开恒岳云。 勋业从来戎马地,请缨何独羡终军。