闻 wén 边 biān 报 bào 有 yǒu 感 gǎn - - 陈 chén 履 lǚ
甘 gān 泉 quán 烽 fēng 火 huǒ 未 wèi 消 xiāo 忧 yōu , , 当 dāng 食 shí 还 hái 谁 shuí 借 jiè 箸 zhù 筹 chóu 。 。
可 kě 是 shì 筑 zhù 坛 tán 能 néng 拜 bài 将 jiāng , , 便 biàn 将 jiāng 投 tóu 笔 bǐ 待 dài 封 fēng 侯 hóu 。 。
王 wáng 师 shī 自 zì 古 gǔ 称 chēng 无 wú 敌 dí , , 元 yuán 老 lǎo 于 yú 今 jīn 几 jǐ 壮 zhuàng 猷 yóu 。 。
欲 yù 效 xiào 请 qǐng 缨 yīng 惭 cán 潦 liáo 倒 dǎo , , 只 zhī 从 cóng 清 qīng 夜 yè 看 kàn 吴 wú 钩 gōu 。 。
闻边报有感。明代。陈履。甘泉烽火未消忧,当食还谁借箸筹。 可是筑坛能拜将,便将投笔待封侯。 王师自古称无敌,元老于今几壮猷。 欲效请缨惭潦倒,只从清夜看吴钩。