偕 xié 思 sī 成 chéng 游 yóu 焦 jiāo 山 shān 有 yǒu 作 zuò - - 陈 chén 履 lǚ
胜 shèng 地 dì 标 biāo 浮 fú 玉 yù , , 岿 kuī 然 rán 俯 fǔ 大 dà 江 jiāng 。 。
波 bō 光 guāng 生 shēng 殿 diàn 阁 gé , , 树 shù 色 sè 隐 yǐn 幡 fān 幢 chuáng 。 。
鸟 niǎo 听 tīng 经 jīng 声 shēng 下 xià , , 龙 lóng 随 suí 法 fǎ 钵 bō 降 jiàng 。 。
尘 chén 劳 láo 惭 cán 未 wèi 息 xī , , 回 huí 首 shǒu 怅 chàng 飞 fēi 艭 shuāng 。 。
偕思成游焦山有作。明代。陈履。胜地标浮玉,岿然俯大江。 波光生殿阁,树色隐幡幢。 鸟听经声下,龙随法钵降。 尘劳惭未息,回首怅飞艭。