登 dēng 吴 wú 城 chéng 望 wàng 湖 hú 亭 tíng - - 陈 chén 履 lǚ
孤 gū 亭 tíng 俯 fǔ 江 jiāng 壖 ruán , , 弥 mí 望 wàng 莽 mǎng 无 wú 际 jì 。 。
秀 xiù 色 sè 揽 lǎn 匡 kuāng 庐 lú , , 澄 chéng 光 guāng 挹 yì 彭 péng 蠡 lí 。 。
振 zhèn 衣 yī 展 zhǎn 遐 xiá 瞩 zhǔ , , 凉 liáng 籁 lài 秋 qiū 林 lín 起 qǐ 。 。
怅 chàng 此 cǐ 白 bái 日 rì 光 guāng , , 暗 àn 逐 zhú 沧 cāng 波 bō 驶 shǐ 。 。
长 cháng 啸 xiào 复 fù 登 dēng 舟 zhōu , , 击 jī 楫 jí 中 zhōng 流 liú 逝 shì 。 。
登吴城望湖亭。明代。陈履。孤亭俯江壖,弥望莽无际。 秀色揽匡庐,澄光挹彭蠡。 振衣展遐瞩,凉籁秋林起。 怅此白日光,暗逐沧波驶。 长啸复登舟,击楫中流逝。