浩 hào 溪 xī 雨 yǔ 泊 pō - - 陈 chén 邦 bāng 彦 yàn
两 liǎng 度 dù 篷 péng 窗 chuāng 雨 yǔ , , 清 qīng 溪 xī 与 yǔ 浩 hào 溪 xī 。 。
魂 hún 摇 yáo 秋 qiū 早 zǎo 晏 yàn , , 身 shēn 逐 zhú 岭 lǐng 东 dōng 西 xī 。 。
雁 yàn 叫 jiào 江 jiāng 枫 fēng 变 biàn , , 蝉 chán 鸣 míng 陇 lǒng 秫 shú 齐 qí 。 。
无 wú 人 rén 知 zhī 客 kè 况 kuàng , , 愁 chóu 坐 zuò 独 dú 栖 xī 栖 xī 。 。
浩溪雨泊。明代。陈邦彦。两度篷窗雨,清溪与浩溪。 魂摇秋早晏,身逐岭东西。 雁叫江枫变,蝉鸣陇秫齐。 无人知客况,愁坐独栖栖。