将 jiāng 至 zhì 嘉 jiā 兴 xīng 舟 zhōu 行 xíng 夜 yè 眺 tiào - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
弱 ruò 缆 lǎn 斜 xié 牵 qiān 渡 dù 晚 wǎn 潮 cháo , , 秋 qiū 风 fēng 袅 niǎo 袅 niǎo 送 sòng 轻 qīng ? 。 。
萧 xiāo 疏 shū 林 lín 影 yǐng 依 yī 云 yún 暮 mù , , 蒙 méng 密 mì 人 rén 烟 yān 敛 liǎn 月 yuè 宵 xiāo 。 。
来 lái 水 shuǐ 潺 chán 湲 yuán 如 rú 有 yǒu 诉 sù , , 去 qù 山 shān 俯 fǔ 仰 yǎng 复 fù 相 xiāng 招 zhāo 。 。
清 qīng 辉 huī 满 mǎn 目 mù 谁 shuí 能 néng 数 shù , , 漫 màn 许 xǔ 幽 yōu 光 guāng 入 rù 画 huà 描 miáo 。 。
将至嘉兴舟行夜眺。明代。郭之奇。弱缆斜牵渡晚潮,秋风袅袅送轻?。 萧疏林影依云暮,蒙密人烟敛月宵。 来水潺湲如有诉,去山俯仰复相招。 清辉满目谁能数,漫许幽光入画描。