病 bìng 起 qǐ 小 xiǎo 步 bù 感 gǎn 新 xīn 栽 zāi 柳 liǔ 竹 zhú 而 ér 有 yǒu 作 zuò - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
新 xīn 栽 zāi 柳 liǔ 竹 zhú 共 gòng 森 sēn 森 sēn , , 环 huán 堵 dǔ 萧 xiāo 然 rán 独 dú 静 jìng 深 shēn 。 。
久 jiǔ 闭 bì 柴 chái 扉 fēi 辞 cí 屐 jī 齿 chǐ , , 初 chū 扶 fú 藜 lí 杖 zhàng 入 rù 花 huā 阴 yīn 。 。
开 kāi 颜 yán 久 jiǔ 对 duì 云 yún 天 tiān 色 sè , , 敛 liǎn 意 yì 微 wēi 思 sī 日 rì 月 yuè 心 xīn 。 。
鼎 dǐng 鼎 dǐng 百 bǎi 年 nián 方 fāng 半 bàn 得 dé , , 悠 yōu 悠 yōu 千 qiān 载 zǎi 莫 mò 相 xiāng 侵 qīn 。 。
病起小步感新栽柳竹而有作。明代。郭之奇。新栽柳竹共森森,环堵萧然独静深。 久闭柴扉辞屐齿,初扶藜杖入花阴。 开颜久对云天色,敛意微思日月心。 鼎鼎百年方半得,悠悠千载莫相侵。