禊 xì 日 rì 春 chūn 雨 yǔ 初 chū 宿 sù 西 xī 月 yuè 微 wēi 明 míng 思 sī 从 cóng 中 zhōng 来 lái 漫 màn 成 chéng 九 jiǔ 绝 jué 其 qí 六 liù - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
山 shān 色 sè 看 kàn 看 kàn 翠 cuì , , 松 sōng 风 fēng 听 tīng 听 tīng 清 qīng 。 。
眼 yǎn 中 zhōng 无 wú 俗 sú 韵 yùn , , 谷 gǔ 内 nèi 有 yǒu 禽 qín 声 shēng 。 。
禊日春雨初宿西月微明思从中来漫成九绝 其六。明代。郭之奇。山色看看翠,松风听听清。 眼中无俗韵,谷内有禽声。