寄 jì 娄 lóu 一 yī 斋 zhāi 其 qí 四 sì - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
斯 sī 文 wén 久 jiǔ 寂 jì 寥 liáo , , 所 suǒ 望 wàng 未 wèi 云 yún 绝 jué 。 。
一 yī 夜 yè 老 lǎo 头 tóu 颅 lú , , 添 tiān 却 què 千 qiān 茎 jīng 白 bái 。 。
寄娄一斋 其四。明代。庄昶。斯文久寂寥,所望未云绝。 一夜老头颅,添却千茎白。