华 huá 亭 tíng 金 jīn 藻 zǎo 休 xiū 宁 níng 汪 wāng 循 xún 上 shàng 海 hǎi 张 zhāng 澡 zǎo 诸 zhū 友 yǒu 枉 wǎng 顾 gù 定 dìng 山 shān 且 qiě 索 suǒ 一 yī 言 yán 于 yú 其 qí 别 bié 诗 shī 以 yǐ 道 dào 意 yì 其 qí 三 sān - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
斯 sī 道 dào 乾 qián 坤 kūn 自 zì 古 gǔ 今 jīn , , 濂 lián 溪 xī 主 zhǔ 静 jìng 独 dú 吾 wú 心 xīn 。 。
孔 kǒng 颜 yán 乐 lè 处 chù 真 zhēn 何 hé 事 shì , , 愿 yuàn 与 yǔ 诸 zhū 贤 xián 更 gèng 一 yī 寻 xún 。 。
华亭金藻休宁汪循上海张澡诸友枉顾定山且索一言于其别诗以道意 其三。明代。庄昶。斯道乾坤自古今,濂溪主静独吾心。 孔颜乐处真何事,愿与诸贤更一寻。