上 shàng 西 xī 华 huà 山 shān 先 xiān 陇 lǒng 其 qí 五 wǔ - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
抔 póu 土 tǔ 长 zhǎng 埋 mái 盖 gài 世 shì 姿 zī , , 西 xī 华 huá 撼 hàn 动 dòng 小 xiǎo 孙 sūn 诗 shī 。 。
终 zhōng 身 shēn 诸 zhū 葛 gě 无 wú 人 rén 识 shí , , 聊 liáo 与 yǔ 青 qīng 山 shān 绿 lǜ 水 shuǐ 知 zhī 。 。
上西华山先陇 其五。明代。庄昶。抔土长埋盖世姿,西华撼动小孙诗。 终身诸葛无人识,聊与青山绿水知。