除 chú 夜 yè 和 hé 黄 huáng 子 zǐ 明 míng 员 yuán 外 wài 其 qí 一 yī - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
老 lǎo 醉 zuì 屠 tú 苏 sū 今 jīn 夜 yè 酒 jiǔ , , 一 yī 杯 bēi 千 qiān 古 gǔ 独 dú 何 hé 思 sī 。 。
送 sòng 穷 qióng 文 wén 字 zì 真 zhēn 谁 shuí 是 shì , , 应 yīng 节 jié 梅 méi 花 huā 略 lüè 小 xiǎo 诗 shī 。 。
病 bìng 痛 tòng 百 bǎi 般 bān 羞 xiū 此 cǐ 夕 xī , , 乾 qián 坤 kūn 万 wàn 事 shì 了 le 何 hé 时 shí 。 。
明 míng 年 nián 又 yòu 说 shuō 明 míng 朝 cháo 是 shì , , 青 qīng 镜 jìng 刚 gāng 添 tiān 雪 xuě 几 jǐ 丝 sī 。 。
除夜和黄子明员外 其一。明代。庄昶。老醉屠苏今夜酒,一杯千古独何思。 送穷文字真谁是,应节梅花略小诗。 病痛百般羞此夕,乾坤万事了何时。 明年又说明朝是,青镜刚添雪几丝。