留 liú 别 bié 湖 hú 州 zhōu 沈 shěn 秀 xiù 才 cái - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
南 nán 浔 xún 西 xī 霅 zhà 此 cǐ 湖 hú 滨 bīn , , 十 shí 日 rì 扁 piān 舟 zhōu 未 wèi 肯 kěn 嗔 chēn 。 。
病 bìng 里 lǐ 老 lǎo 狂 kuáng 随 suí 处 chù 谬 miù , , 意 yì 中 zhōng 吾 wú 子 zi 十 shí 分 fēn 真 zhēn 。 。
尽 jǐn 堪 kān 酒 jiǔ 滥 làn 吴 wú 歌 gē 月 yuè , , 不 bù 放 fàng 花 huā 随 suí 我 wǒ 辈 bèi 春 chūn 。 。
那 nà 得 de 污 wū 尊 zūn 亭 tíng 上 shàng 坐 zuò , , 等 děng 闲 xián 长 zhǎng 记 jì 浴 yù 沂 yí 人 rén 。 。
留别湖州沈秀才。明代。庄昶。南浔西霅此湖滨,十日扁舟未肯嗔。 病里老狂随处谬,意中吾子十分真。 尽堪酒滥吴歌月,不放花随我辈春。 那得污尊亭上坐,等闲长记浴沂人。