丁 dīng 大 dà 尹 yǐn 枉 wǎng 顾 gù 定 dìng 山 shān 夜 yè 话 huà - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
何 hé 许 xǔ 书 shū 来 lái 识 shí 姓 xìng 名 míng , , 游 yóu 心 xīn 楼 lóu 上 shàng 白 bái 沙 shā 城 chéng 。 。
平 píng 生 shēng 自 zì 信 xìn 陈 chén 夫 fū 子 zǐ , , 此 cǐ 日 rì 真 zhēn 逢 féng 尹 yǐn 彦 yàn 明 míng 。 。
病 bìng 眼 yǎn 一 yī 灯 dēng 三 sān 鼓 gǔ 坐 zuò , , 斯 sī 文 wén 四 sì 海 hǎi 几 jǐ 人 rén 情 qíng 。 。
与 yǔ 君 jūn 多 duō 少 shǎo 难 nán 言 yán 话 huà , , 一 yī 夜 yè 千 qiān 茎 jīng 白 bái 发 fà 生 shēng 。 。
丁大尹枉顾定山夜话。明代。庄昶。何许书来识姓名,游心楼上白沙城。 平生自信陈夫子,此日真逢尹彦明。 病眼一灯三鼓坐,斯文四海几人情。 与君多少难言话,一夜千茎白发生。