送 sòng 陈 chén 掌 zhǎng 教 jiào - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
官 guān 到 dào 瓜 guā 期 qī 鬓 bìn 已 yǐ 皤 pó , , 好 hǎo 随 suí 诸 zhū 少 shǎo 问 wèn 銮 luán 坡 pō 。 。
一 yī 犀 xī 水 shuǐ 怪 guài 燃 rán 初 chū 尽 jǐn , , 白 bái 日 rì 青 qīng 天 tiān 照 zhào 已 yǐ 多 duō 。 。
胡 hú 丈 zhàng 悟 wù 来 lái 当 dāng 易 yì 退 tuì , , 冯 féng 唐 táng 老 lǎo 去 qù 欲 yù 如 rú 何 hé 。 。
苏 sū 庠 xiáng 但 dàn 问 wèn 蓬 péng 莱 lái 地 dì , , 公 gōng 有 yǒu 仙 xiān 风 fēng 道 dào 骨 gǔ 么 me 。 。
送陈掌教。明代。庄昶。官到瓜期鬓已皤,好随诸少问銮坡。 一犀水怪燃初尽,白日青天照已多。 胡丈悟来当易退,冯唐老去欲如何。 苏庠但问蓬莱地,公有仙风道骨么。