强 qiáng 通 tōng 致 zhì 仕 shì - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
草 cǎo 阁 gé 传 chuán 诗 shī 还 hái 再 zài 拜 bài , , 一 yī 江 jiāng 其 qí 奈 nài 老 lǎo 怀 huái 何 hé 。 。
先 xiān 生 shēng 此 cǐ 去 qù 真 zhēn 休 xiū 早 zǎo , , 贱 jiàn 子 zǐ 平 píng 生 shēng 是 shì 病 bìng 多 duō 。 。
天 tiān 地 dì 幸 xìng 逢 féng 今 jīn 圣 shèng 主 zhǔ , , 江 jiāng 山 shān 谁 shuí 肯 kěn 恋 liàn 渔 yú 蓑 suō 。 。
老 lǎo 臣 chén 要 yào 尽 jǐn 深 shēn 山 shān 睡 shuì , , 莫 mò 忘 wàng 明 míng 良 liáng 万 wàn 古 gǔ 歌 gē 。 。
强通致仕。明代。庄昶。草阁传诗还再拜,一江其奈老怀何。 先生此去真休早,贱子平生是病多。 天地幸逢今圣主,江山谁肯恋渔蓑。 老臣要尽深山睡,莫忘明良万古歌。