宿 sù 河 hé 口 kǒu 酒 jiǔ 家 jiā - - 莫 mò 是 shì 龙 lóng
笑 xiào 指 zhǐ 停 tíng 桡 ráo 处 chù , , 烟 yān 荒 huāng 一 yī 水 shuǐ 斜 xié 。 。
村 cūn 旗 qí 招 zhāo 野 yě 客 kè , , 岸 àn 火 huǒ 认 rèn 渔 yú 家 jiā 。 。
淡 dàn 月 yuè 微 wēi 侵 qīn 幕 mù , , 初 chū 潮 cháo 浅 qiǎn 映 yìng 沙 shā 。 。
海 hǎi 天 tiān 应 yìng 不 bù 远 yuǎn , , 吾 wú 欲 yù 访 fǎng 灵 líng 槎 chá 。 。
宿河口酒家。明代。莫是龙。笑指停桡处,烟荒一水斜。 村旗招野客,岸火认渔家。 淡月微侵幕,初潮浅映沙。 海天应不远,吾欲访灵槎。