泮 pàn 池 chí 秋 qiū 月 yuè - - 陈 chén 繗 lín
半 bàn 璧 bì 池 chí 中 zhōng 月 yuè 一 yì 天 tiān , , 波 bō 光 guāng 月 yuè 色 sè 两 liǎng 婵 chán 娟 juān 。 。
兔 tù 穿 chuān 云 yún 破 pò 冰 bīng 壶 hú 泄 xiè , , 鱼 yú 跃 yuè 萍 píng 开 kāi 宝 bǎo 镜 jìng 悬 xuán 。 。
桂 guì 影 yǐng 飘 piāo 飘 piāo 侵 qīn 赋 fù 笔 bǐ , , 芹 qín 香 xiāng 采 cǎi 采 cǎi 照 zhào 书 shū 毡 zhān 。 。
夜 yè 深 shēn 想 xiǎng 到 dào 观 guān 澜 lán 处 chù , , 洙 zhū 泗 sì 源 yuán 头 tóu 在 zài 眼 yǎn 前 qián 。 。
泮池秋月。明代。陈繗。半璧池中月一天,波光月色两婵娟。 兔穿云破冰壶泄,鱼跃萍开宝镜悬。 桂影飘飘侵赋笔,芹香采采照书毡。 夜深想到观澜处,洙泗源头在眼前。