华 huà 山 shān 飞 fēi 翠 cuì - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
何 hé 处 chǔ 青 qīng 天 tiān 外 wài , , 穹 qióng 然 rán 起 qǐ 一 yī 丘 qiū 。 。
山 shān 名 míng 疑 yí 属 shǔ 我 wǒ , , 诗 shī 景 jǐng 尽 jǐn 归 guī 楼 lóu 。 。
九 jiǔ 夏 xià 云 yún 长 zhǎng 润 rùn , , 千 qiān 岩 yán 翠 cuì 欲 yù 流 liú 。 。
野 yě 夫 fū 好 hǎo 游 yóu 走 zǒu , , 衰 shuāi 病 bìng 只 zhǐ 罗 luó 浮 fú 。 。
华山飞翠。明代。陈献章。何处青天外,穹然起一丘。 山名疑属我,诗景尽归楼。 九夏云长润,千岩翠欲流。 野夫好游走,衰病只罗浮。