灵 líng 济 jì 宫 gōng - - 陈 chén 子 zi 壮 zhuàng
只 zhǐ 当 dāng 元 yuán 都 dōu 一 yí 度 dù 馀 yú , , 朝 cháo 天 tiān 宫 gōng 在 zài 火 huǒ 烟 yān 墟 xū 。 。
马 mǎ 蹄 tí 闲 xián 熟 shú 祈 qí 灵 líng 路 lù , , 看 kàn 演 yǎn 鸣 míng 鞭 biān 拜 bài 玉 yù 除 chú 。 。
灵济宫。明代。陈子壮。只当元都一度馀,朝天宫在火烟墟。 马蹄闲熟祈灵路,看演鸣鞭拜玉除。