闻 wén 鸟 niǎo - - 陈 chén 淳 chún
重 chóng 重 chóng 烟 yān 树 shù 锁 suǒ 招 zhāo 提 tí , , 野 yě 客 kè 来 lái 寻 xún 路 lù 不 bù 迷 mí 。 。
才 cái 过 guò 板 bǎn 桥 qiáo 尘 chén 土 tǔ 隔 gé , , 落 luò 花 huā 无 wú 数 shù 鸟 niǎo 争 zhēng 啼 tí 。 。
闻鸟。明代。陈淳。重重烟树锁招提,野客来寻路不迷。 才过板桥尘土隔,落花无数鸟争啼。