浒 hǔ 墅 shù 舟 zhōu 中 zhōng 与 yǔ 蒋 jiǎng 云 yún 厓 yá 郡 jùn 守 shǒu 夜 yè 话 huà - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
河 hé 梁 liáng 同 tóng 舣 yǐ 棹 zhào , , 杯 bēi 酒 jiǔ 夜 yè 相 xiāng 亲 qīn 。 。
坐 zuò 对 duì 青 qīng 灯 dēng 久 jiǔ , , 还 hái 惊 jīng 白 bái 发 fà 新 xīn 。 。
烟 yān 霞 xiá 三 sān 径 jìng 侣 lǚ , , 天 tiān 地 dì 两 liǎng 闲 xián 人 rén 。 。
故 gù 旧 jiù 论 lùn 心 xīn 处 chù , , 相 xiāng 看 kàn 醉 zuì 态 tài 真 zhēn 。 。
浒墅舟中与蒋云厓郡守夜话。明代。郭谏臣。河梁同舣棹,杯酒夜相亲。 坐对青灯久,还惊白发新。 烟霞三径侣,天地两闲人。 故旧论心处,相看醉态真。