春 chūn 日 rì 郊 jiāo 居 jū 遣 qiǎn 兴 xìng - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
春 chūn 来 lái 江 jiāng 上 shàng 景 jǐng 偏 piān 幽 yōu , , 草 cǎo 木 mù 欣 xīn 欣 xīn 雨 yǔ 乍 zhà 收 shōu 。 。
花 huā 径 jìng 风 fēng 微 wēi 黄 huáng 蝶 dié 舞 wǔ , , 萍 píng 池 chí 水 shuǐ 长 zhǎng 锦 jǐn 鳞 lín 游 yóu 。 。
自 zì 怜 lián 绿 lǜ 野 yě 今 jīn 为 wéi 主 zhǔ , , 谁 shuí 识 shí 青 qīng 门 mén 旧 jiù 是 shì 侯 hóu 。 。
杯 bēi 酒 jiǔ 炉 lú 薰 xūn 消 xiāo 日 rì 月 yuè , , 闲 xián 心 xīn 总 zǒng 为 wèi 白 bái 云 yún 留 liú 。 。
春日郊居遣兴。明代。郭谏臣。春来江上景偏幽,草木欣欣雨乍收。 花径风微黄蝶舞,萍池水长锦鳞游。 自怜绿野今为主,谁识青门旧是侯。 杯酒炉薰消日月,闲心总为白云留。