赤 chì 花 huā 洲 zhōu 七 qī 夕 xī 同 tóng 李 lǐ 樵 qiáo 怀 huái 家 jiā 皖 wǎn 公 gōng - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
龙 lóng 目 mù 离 lí 离 lí 垂 chuí 暗 àn 津 jīn , , 渔 yú 家 jiā 灯 dēng 影 yǐng 共 gòng 星 xīng 陈 chén 。 。
名 míng 香 xiāng 竟 jìng 日 rì 熏 xūn 荀 xún 令 lìng , , 绣 xiù 被 bèi 深 shēn 宵 xiāo 覆 fù 越 yuè 人 rén 。 。
斜 xié 汉 hàn 欲 yù 将 jiāng 云 yún 树 shù 合 hé , , 闰 rùn 年 nián 贪 tān 向 xiàng 月 yuè 华 huá 新 xīn 。 。
桑 sāng 田 tián 沧 cāng 海 hǎi 君 jūn 休 xiū 问 wèn , , 结 jié 袜 wà 闲 xián 生 shēng 雒 luò 浦 pǔ 尘 chén 。 。
赤花洲七夕同李樵怀家皖公。明代。陈子升。龙目离离垂暗津,渔家灯影共星陈。 名香竟日熏荀令,绣被深宵覆越人。 斜汉欲将云树合,闰年贪向月华新。 桑田沧海君休问,结袜闲生雒浦尘。