望 wàng 庐 lú 山 shān 铁 tiě 壁 bì 崖 yá 寄 jì 阿 ā 衍 yǎn 大 dà 师 shī - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
父 fù 是 shì 法 fǎ 王 wáng 身 shēn 嗣 sì 法 fǎ , , 无 wú 烦 fán 定 dìng 省 shěng 近 jìn 堂 táng 头 tóu 。 。
铜 tóng 瓶 píng 久 jiǔ 许 xǔ 腰 yāo 将 jiāng 出 chū , , 铁 tiě 壁 bì 还 hái 应 yīng 面 miàn 不 bù 休 xiū 。 。
松 sōng 子 zǐ 敲 qiāo 庵 ān 吓 xià 蝙 biān 蝠 fú , , 藤 téng 梢 shāo 黏 nián 果 guǒ 摘 zhāi 猕 mí 猴 hóu 。 。
可 kě 令 lìng 瀑 pù 布 bù 三 sān 千 qiān 丈 zhàng , , 下 xià 引 yǐn 鄱 pó 湖 hú 一 yī 小 xiǎo 舟 zhōu 。 。
望庐山铁壁崖寄阿衍大师。明代。陈子升。父是法王身嗣法,无烦定省近堂头。 铜瓶久许腰将出,铁壁还应面不休。 松子敲庵吓蝙蝠,藤梢黏果摘猕猴。 可令瀑布三千丈,下引鄱湖一小舟。