寄 jì 年 nián 家 jiā 敬 jìng 所 suǒ 筠 yún 源 yuán 黄 huáng 博 bó 士 shì - - 区 qū 元 yuán 晋 jìn
燕 yàn 邸 dǐ 依 yī 稀 xī 六 liù 十 shí 年 nián , , 书 shū 来 lái 往 wǎng 事 shì 只 zhǐ 凄 qī 然 rán 。 。
仪 yí 刑 xíng 天 tiān 上 shàng 思 sī 双 shuāng 老 lǎo , , 身 shēn 势 shì 壶 hú 中 zhōng 仅 jǐn 五 wǔ 仙 xiān 。 。
高 gāo 谊 yì 金 jīn 兰 lán 真 zhēn 不 bù 替 tì , , 故 gù 家 jiā 乔 qiáo 梓 zǐ 总 zǒng 堪 kān 传 chuán 。 。
却 què 惭 cán 儿 ér 稚 zhì 皆 jiē 豚 tún 犬 quǎn , , 不 bù 及 jí 名 míng 门 mén 韦 wéi 曲 qǔ 贤 xián 。 。
寄年家敬所筠源黄博士。明代。区元晋。燕邸依稀六十年,书来往事只凄然。 仪刑天上思双老,身势壶中仅五仙。 高谊金兰真不替,故家乔梓总堪传。 却惭儿稚皆豚犬,不及名门韦曲贤。