寿 shòu 东 dōng 沂 yí 杨 yáng 邦 bāng 伯 bó 诞 dàn - - 区 qū 元 yuán 晋 jìn
昨 zuó 夜 yè 台 tái 光 guāng 烛 zhú 岳 yuè 嵩 sōng , , 晓 xiǎo 听 tīng 歌 gē 祝 zhù 四 sì 民 mín 同 tóng 。 。
勋 xūn 阶 jiē 公 gōng 自 zì 跻 jī 天 tiān 上 shàng , , 福 fú 祉 zhǐ 人 rén 咸 xián 指 zhǐ 日 rì 东 dōng 。 。
保 bǎo 障 zhàng 功 gōng 成 chéng 卑 bēi 尹 yǐn 铎 duó , , 崇 chóng 儒 rú 化 huà 浃 jiā 并 bìng 文 wén 翁 wēng 。 。
试 shì 看 kàn 霜 shuāng 后 hòu 阳 yáng 和 hé 满 mǎn , , 可 kě 是 shì 南 nán 山 shān 淑 shū 气 qì 融 róng 。 。
寿东沂杨邦伯诞。明代。区元晋。昨夜台光烛岳嵩,晓听歌祝四民同。 勋阶公自跻天上,福祉人咸指日东。 保障功成卑尹铎,崇儒化浃并文翁。 试看霜后阳和满,可是南山淑气融。