咏 yǒng 梅 méi 和 hé 郑 zhèng 山 shān 人 rén 其 qí 二 èr - - 区 qū 元 yuán 晋 jìn
雪 xuě 风 fēng 吹 chuī 不 bù 断 duàn , , 义 yì 路 lù 索 suǒ 还 huán 猜 cāi 。 。
绝 jué 壑 hè 探 tàn 逾 yú 远 yuǎn , , 幽 yōu 涯 yá 独 dú 自 zì 裁 cái 。 。
微 wēi 吟 yín 频 pín 倚 yǐ 杖 zhàng , , 清 qīng 玩 wán 更 gèng 凭 píng 杯 bēi 。 。
满 mǎn 目 mù 江 jiāng 村 cūn 晚 wǎn , , 踌 chóu 躇 chú 不 bù 忍 rěn 回 huí 。 。
咏梅和郑山人 其二。明代。区元晋。雪风吹不断,义路索还猜。 绝壑探逾远,幽涯独自裁。 微吟频倚杖,清玩更凭杯。 满目江村晚,踌躇不忍回。