咏 yǒng 梅 méi 和 hé 郑 zhèng 山 shān 人 rén 其 qí 一 yī - - 区 qū 元 yuán 晋 jìn
别 bié 馆 guǎn 栖 qī 新 xīn 旅 lǚ , , 看 kàn 花 huā 无 wú 故 gù 人 rén 。 。
一 yī 枝 zhī 开 kāi 傍 bàng 水 shuǐ , , 半 bàn 榻 tà 玩 wán 思 sī 君 jūn 。 。
影 yǐng 寂 jì 低 dī 移 yí 径 jìng , , 香 xiāng 轻 qīng 暗 àn 度 dù 津 jīn 。 。
陇 lǒng 头 tóu 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 睇 dì 望 wàng 又 yòu 逢 féng 春 chūn 。 。
咏梅和郑山人 其一。明代。区元晋。别馆栖新旅,看花无故人。 一枝开傍水,半榻玩思君。 影寂低移径,香轻暗度津。 陇头何处是,睇望又逢春。