游 yóu 陆 lù 熙 xī 斋 zhāi 莫 mò 鹤 hè 严 yán 庄 zhuāng 次 cì 杨 yáng 天 tiān 泉 quán 韵 yùn - - 陶 táo 益 yì
万 wàn 竹 zhú 青 qīng 青 qīng 拥 yōng 钓 diào 台 tái , , 遥 yáo 闻 wén 鸡 jī 犬 quǎn 隔 gé 云 yún 隈 wēi 。 。
树 shù 笼 lóng 日 rì 色 sè 凉 liáng 衣 yī 袂 mèi , , 风 fēng 送 sòng 潮 cháo 声 shēng 入 rù 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
新 xīn 旧 jiù 比 bǐ 邻 lín 须 xū 共 gòng 好 hǎo , , 迂 yū 疏 shū 野 yě 客 kè 拟 nǐ 重 chóng 来 lái 。 。
桃 táo 花 huā 莫 mò 锁 suǒ 通 tōng 幽 yōu 处 chù , , 三 sān 径 jìng 还 hái 应 yīng 取 qǔ 次 cì 开 kāi 。 。
游陆熙斋莫鹤严庄次杨天泉韵。明代。陶益。万竹青青拥钓台,遥闻鸡犬隔云隈。 树笼日色凉衣袂,风送潮声入酒杯。 新旧比邻须共好,迂疏野客拟重来。 桃花莫锁通幽处,三径还应取次开。