庚 gēng 午 wǔ 岁 suì 端 duān 午 wǔ 书 shū 怀 huái - - 陶 táo 益 yì
记 jì 得 de 常 cháng 年 nián 五 wǔ 日 rì 朝 cháo , , 临 lín 江 jiāng 鼓 gǔ 吹 chuī 客 kè 愁 chóu 消 xiāo 。 。
浴 yù 兰 lán 倒 dào 著 zhe 荷 hé 衣 yī 缓 huǎn , , 戏 xì 草 cǎo 回 huí 看 kàn 荇 xìng 带 dài 遥 yáo 。 。
里 lǐ 开 kāi 竞 jìng 传 chuán 朱 zhū 挽 wǎn 索 suǒ , , 榔 láng 桡 ráo 争 zhēng 夺 duó 锦 jǐn 缠 chán 幖 biāo 。 。
只 zhǐ 今 jīn 寂 jì 寂 jì 缘 yuán 何 hé 事 shì , , 不 bù 久 jiǔ 钱 qián 塘 táng 又 yòu 弄 nòng 潮 cháo 。 。
庚午岁端午书怀。明代。陶益。记得常年五日朝,临江鼓吹客愁消。 浴兰倒著荷衣缓,戏草回看荇带遥。 里开竞传朱挽索,榔桡争夺锦缠幖。 只今寂寂缘何事,不久钱塘又弄潮。