五 wǔ 月 yuè 晦 huì 江 jiāng 上 shàng 送 sòng 宋 sòng 义 yì 卿 qīng 民 mín 部 bù - - 陆 lù 深 shēn
重 zhòng 五 wǔ 月 yuè 不 bù 至 zhì , , 望 wàng 六 liù 送 sòng 行 xíng 舟 zhōu 。 。
梅 méi 雨 yǔ 快 kuài 初 chū 霁 jì , , 荷 hé 风 fēng 如 rú 早 zǎo 秋 qiū 。 。
天 tiān 涯 yá 俱 jù 宦 huàn 辙 zhé , , 江 jiāng 上 shàng 倍 bèi 离 lí 忧 yōu 。 。
欲 yù 采 cǎi 幽 yōu 芳 fāng 赠 zèng , , 因 yīn 过 guò 杜 dù 若 ruò 洲 zhōu 。 。
五月晦江上送宋义卿民部。明代。陆深。重五月不至,望六送行舟。 梅雨快初霁,荷风如早秋。 天涯俱宦辙,江上倍离忧。 欲采幽芳赠,因过杜若洲。